Patch

Version 1.4.4

Längere Empfängernamen auf Rechnungen und Fehlerbehebungen in Verrechnung, Bordbuch und Reservierungseinstellungen.

Veröffentlicht am 19. Juli 2026 · 9 Änderungen

Alle Versionen

Verbessert

  • VERRECHNUNG Längere Empfängernamen auf Rechnungen
    Bei manuell erstellten Rechnungen an Empfänger ohne Benutzerkonto fasst das Feld „Empfängername“ jetzt bis zu 70 statt 35 Zeichen, lange Namen werden auf der Rechnung umgebrochen.
  • VERRECHNUNG Ansicht bleibt nach dem Freigeben bei den Aktionen
    Nach dem Freigeben einer Rechnung und anderen Aktionen am Seitenende springt die Ansicht nicht mehr an den Seitenanfang.

Behoben

  • VERRECHNUNG E-Mail-Versand beim Freigeben per Bulk-Action
    Rechnungen an Empfänger ohne Benutzerkonto werden beim Freigeben per Bulk-Action aus der Zahlungslaufliste jetzt auch per E-Mail versendet.
  • VERRECHNUNG „Als bezahlt markieren“ bei gelöschten Bordbuch-Flügen
    Der Dialog funktioniert jetzt auch, wenn ein Flug der Rechnung zwischenzeitlich aus dem Bordbuch gelöscht wurde.
  • VERRECHNUNG Empfängername auf freigegebenen Rechnungen
    Freigegebene Rechnungen berücksichtigen jetzt die Einstellung des Empfängers, seinen Namen nicht zur Rechnungsadresse hinzuzufügen.
  • Kein Reverse-Charge-Hinweis für österreichische Kunden
    Auf Abonnement-Rechnungen von apron:pilot an österreichische Kunden erscheint kein Reverse-Charge-Hinweis mehr, die Steuereinstufung wird auch bei einer Änderung des Landes neu berechnet.
  • Richtige Dateianhänge in Listen
    In Listen mit Dateianhängen wie NOTAMs, Infos vom Administrator oder der Mängelverwaltung werden die Dateien jetzt immer der richtigen Zeile zugeordnet.
  • Ungültige Bordbuch-Links
    Fehlerhafte Bordbuch-Links zeigen jetzt „Seite nicht gefunden“ statt eines Serverfehlers.
  • Leere Benachrichtigungsliste in den Reservierungseinstellungen
    Die Liste der Benachrichtigungs-E-Mail-Adressen lässt sich jetzt auch leer speichern.

Alle Details zu den umgesetzten Punkten findest du in der Online-Hilfe im Abschnitt Release Notes.

Fehler gefunden oder eine Idee für die nächste Version? Schreib uns.

Auf dem Laufenden bleiben

Neue Versionen per E-Mail

Wir informieren über größere Updates drei- bis viermal im Jahr.

Newsletter

Neue Funktionen und wichtige Updates – drei- bis viermal im Jahr, kein Spam.

Abmeldung jederzeit über den Link im Newsletter. Versand über Brevo (Datenschutz).

Spamschutz: Wenn du ein Formularfeld auswählst, wird Cloudflare Turnstile geladen. Cloudflare verarbeitet dabei technische Daten, etwa IP-Adresse sowie Browser- und Gerätemerkmale, um automatisierte Einsendungen zu erkennen. Einzelheiten, Rechtsgrundlage und Informationen zu möglichen Übermittlungen in die USA findest du in unserer Datenschutzerklärung.